say, tell, speak的区别是什么?
发布网友
共1个回答
热心网友
1、say意为“说出”“说过”，强调说话的内容，也可与to连用，say to sb.意为“对某人说”。
eg. He often says“hello”to me with a smile. 他常笑着向我问好。
I can say it in English. 我能用英语说它。
He says to me,“I like my hometown.”他对我说：“我喜欢我的家乡。”
2、tell意为“讲述”“告诉”，作及物动词时，指把一件事或一个故事讲出来，有连续诉说之意。如：tell the truth说实话，tell a story讲故事。tell也可接双宾语结构或复合宾语结构。如tell sb. sth.告诉某人某事；tell sb. about sth.告诉某人关于某事；tell sb.（not）to do sth.告诉某人（不要）去做某事。
eg.－What did your mother tell you just now? 刚才你妈妈告诉你什么了？
－She told me not to ride a bike quickly. It's too dangerous.
她告诉我不要快骑自行车，那太危险了。
Please tell me something about yourself.请告诉我关于你自己的一些事情。
3、speak的意思是“说话”，作不及物动词时，通常指说话的能力和方式；作及物动词时，其后的宾语为某种语言。speak to sb.表示“同某人说话”。
eg. Would you like to speak at the meeting? 你要在会上发言吗？
Bob speaks Chinese quite well. 鲍勃汉语说得相当好。
Joe can speak a little Chinese. 乔能说一点儿汉语。
May I speak to Mr. Green? 我可以同格林先生通话吗？
（此句常用于打电话用语中）
He is speaking to Lily. 他正在和莉莉说话。
