帮忙用英语翻译几小段歌词
发布网友
发布时间：2022-04-22 06:19
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-18 19:54
手工翻译
1.Since the very day when I was born,
I have been looking for the Raison d'être.
I want to know the true meaning of life,
I want to know why I have to live,
There is a kind of sadness in life beyond any description.
You are laughing but this is more heartbreaking than your crying.
Just as there is an another kind of unbearable pain.
You are alive but it is more disappointing than your death
2.
Little children surround you, feeble and weak, begging for money.
Do you find it interesting?
Beautiful mothers nag you, grinning and flurting,
Do you find it interesting?
Poor guys struggle desperately for a living,but are still in utter misery.
Do you find it interesting?
Rich men feel secure about their life, merrymaking and enjoying their endless pleasure.
Do you find it interesting?
3.
In fact, everybody knows that
living is not what it is imagined to be like.
When all the flamboyance are broken, into pieces,
It appears to be nothing but a vanity fair, ugly and shabby like a tomb.
热心网友
时间：2022-06-18 19:54
Till now I are looking for Looking for a reason to exist I want to know the true meaning of life Want to know why it alive Life is a kind of sad unspeakable You smile to heart than cry As a kind of pain cannot afford But you're alive than dead to be disappointed 2 small children around you beg You feel interesting The beautiful MaiXiao haunt you mother You feel interesting The poor flounder still miserable You feel interesting The rich proof. Endless You feel interesting 3 actually everyone knows Imagine not as alive When all the flashy were broken This is a grave of a low vanity
