请教高手帮我把以下内容翻译成英文，不胜感激！！
发布网友
发布时间：2022-04-22 07:34
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-17 19:41
The work practises in August, 2008 ~2009 year in January Taixing municipal peoples' hospital clinical practice practice period observes the hospital each rules and regulations strictly, positive diligently studies on own initiative, unifies the theory knowledge and the clinical practice.After inside and outside, administrative offices and so on son, infection practices, accumulated the massive clinical experiences, grasps each foundation medicine operation skilled, can grasp the common case of illness writing, the written standard is skilled, as soon as and takes on in some surgeries helps, receives the guidance and teaching teacher's high praise. In July, 2009 ~2009 year in August Nanjing rain flower area sanitary supervision the practice ahead of time, mainly participation to food proction management unit, the food and beverage instry and the collective cafeteria hygienic condition, the health protection facility, proction management and is engaged in food proction management to move personnel's health management directly to carry on the sanitary supervision inspection; Carries on the sanitary supervision inspection to the public place hygienic condition and jobholders' health management; To the life tap water, involves the tap water health security proct and other health correlation proct health and proction management carries on the sanitary supervision inspection; Assistance guidance and teaching teacher handles food proction management unit, the food and beverage instry and the collective cafeteria health condition administration of public health permitted, the public place health condition administration of public health permitted, and has learned law enforcement copy clerk's writing and the use. The skill specialty studies the curriculum: Epidemiology, environmental hygiene, occupational disease and professional hygiene, hygienic statistics, hygienic microbiology, food and nutriology, healthy pedagogy, son few hygiene, hygienic toxicology, infectious disease study, sociological medicine, foreign language proficiencies and so on hygienic laws and regulations and inspector general: Through the National Degree University English four levels of tests, has strong reading, writing ability. Computer level: Skilled applies office softwares and so on the word, Excel, Epidata, SPSS and so on counts the software, passes the computer level. The prize situation in 2005 ~2006 year semester Advanced Indivial, the outstanding student cadre, the service star of, the school single item scholarship in 2006 ~2007 year semester Advanced Indivial, the outstanding student cadre, the school single item scholarship in 2006 forms a party the 85th anniversary and at the technical culture art festival party is evaluated “Advanced Indivial” in 2007 in 34 session of student association work to evaluate “the outstanding student cadre” in 2007 ~2008 year courtyard single item scholarship in 2008 ~2009 years three and so on the scholarship self-appraisals Basic situation: (1. Has the preventive medicine elementary theory knowledge and guard work basic capability; 2. Has to the crowd work, the life, the study, the environment and food carries on the hygienic examination and surveillance basic capability; 3. Has analysis influence crowd health each kind of factor and the disease popular rule, formulation prevention disease and promotes the crowd healthy measure and plan ability; 4. Familiar national health work policy, policy and laws and regulations; 5. Familiar health ecation work, clinical medicine elementary theory knowledge and common disease, frequently-occurring disease preventing and controlling; 6. The grasping literature retrieval, the material inquiry, the computer application and the statistical analysis essential method, has certain scientific research and practical work ability. Indiviality (1. Disposition amiable open and bright, treats people with sincerity, is good at with the human communicating, has the good interpersonal relationship 2. The thought is agile, is diligent diligently, dares to accept the challenge, has the very strong adaptiveness to the environment
3. the team spirit and professionalism, strong sense of responsibility, to work conscientiously objective: centers for disease control and prevention, the direction of health inspection
祝你成功 谢我一下
热心网友
时间：2022-06-17 19:41
Job pratice
2008-8~2009-1 Intern experience in Taixing people's Hospital
Strictly obeyed the rule of the hospital ,studied hardly ,and took theoretical knowleges into pratices as an intern .
I have accumulated large numbers of clinical experiences by practising in the department of internal medicine, surgery ,pediatrics ,and infection. Can take basic medical management expertly, write normal clinical case skillfully and regularly. Acted as the first assistant in some surgery, which was highly evaluated by the tutor.
2009-7~2009-8 Intern experience in health bureau Yuhua district, Nanjing
During the job practice, participated in the health supervision and inspection of the health condition, health guard and management of food manufacture, catering instry, collective dining room, personal health who is serverd for the food manufactory and management front line.
Took part in the health supervision and inspection of public health condition and the management of its workers. Assisted the tutor proceeding through the administrative health admition of food manufacturing, catering instry, and collective dining room, administrative health admition of public places, through which I havelearned how to write and apply a exacutive paper.
Special skills
course: epidemiology, environmental Sanitation, Occupational diseases and occupational hygiene, health statistics, public health microbiology, food and nutrition, health ecation, Child and Adolescent Health, health toxicology, epidemiology, social medicine, public health regulations and supervision.
Language level
CET 4, excellent in English reading and writing.
Computer level
skilled in office (word excel), Epidata, SPSS, surpassed the computer grade1.
Awards
2005~2006, outstanding student, excellent student cadre, service star, single item scholarship of the university.
2006~2007,outstanding student, excellent student cadre, single item scholarship of the university.
2006, awarded as "outstanding student" in the annual tech-culture-art evening ceremony.
2007, awarded as the "excellent student cadre" in the 34th student union.
2007~2008, single item scholarship of college.
2008~2009, third-class scholarship
Self assessment
Basic condition
1\Have basic theory of preventive medicine and basic skill in epidemic prevention works.
2\Have the basic skills of health detection and mornitoring in envirenment and food
3\Have the ability of analysing the laws of effection on human helth and epidemic, planning the measure of disease prevention and human health boosting.
4\Be familiar with the principles, rules and laws of national health work.
5\Be familiar with the health ecational work, basic theory of clinical medicine and the prevention of some common ailments and frequently-occurring diseases.
6\Have the basic knowlege of literature research, document search, computer application, and statistacal analysis. Have the ability of scientific research and actual work.
Personality
1\Co-worked, out-minded, sincere, communicative, nice human relations
2\Mantally-quick, work hard and eager to learn, dare to take challenge, strongly adaptable to the environment.
3\team working, perfesional dedication, responsable and conscientious in the work.
Position wanted
disease prevention and control center, health supervision burea.
