ca va pas tres bien

发布网友 发布时间:2022-04-22 07:43

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2022-06-17 22:51

口语里用ça va来表示“一切不错”的意思。这里如果严格来说应该是ça ne va pas très bien.但法国人在口语里常常为了读音方便省去ne。
这句话意思是“不是很好”。在别人问候你“过得如何?最近好不好?”这类问题的时候的回答。

热心网友 时间:2022-06-17 22:52

It wont be very good
这不是很好(表将来)

热心网友 时间:2022-06-17 22:52

这不是很好。口语用法

热心网友 时间:2022-06-17 22:53

这句话是‘不太好’的意思,具体什么不太好要看语境翻译了

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com