kare ochiru kanashimi my soul什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-22 07:41
共1个回答
热心网友
时间：2024-03-21 08:51
彼、落ちる、悲しみ、my soul
因为没有语境，我也不能乱翻译，所以只能先帮你把词对出来。
彼（kare）是“他”的意思
落ちる\堕ちる(ochiru) 这个假名可以对应这两个词，因为不知道具体语境，所以我不知道是哪个，前一个是 落下 的意思，后一个是 堕落 的意思，你自己分辨一下
悲しみ （kanashimi）是 悲伤 的意思
my soul 是 灵魂 的意思，这个你肯定知道吧，嘿嘿
我猜的意思应该是 他的堕落悲伤了我的灵魂。翻译的不好，嘿嘿，将就着看吧~
