请帮我翻译"when is child is born"歌词
发布网友
发布时间：2022-04-22 07:59
共1个回答
热心网友
时间：2023-06-28 21:10
when
is
child
is
born
圣婴降临
A
ray
of
hope
flickers
in
the
sky
希望曙光划过苍穹，在天边闪耀
A
tiny
star
lights
up
way
up
high
微弱星星忽隐忽现，在圹宇导航
All
across
the
land
dawns
a
brand
new
morn,
夜幕落下，新的黎明要将大地笼罩
This
comes
to
pass
when
a
child
is
born.
当新的生命诞生，如此这般化为过往
A
silent
wish
sails
the
seven
seas
愿望悄悄的在七大洋洒漂
The
winds
of
change
whisper
in
the
trees
风换着物资在树林歌唱
And
the
walls
of
doubt
crumble
tossed
and
torn,
猜疑嫉妒也在这一瞬间崩溃塌倒
This
comes
to
pass
when
a
child
is
born.
当新的生命诞生，如此这般都将化为过往
A
rosy
dawn
settles
all
around
四周充盈着玫瑰红的热闹
You
got
to
feel
you"re
on
solid
ground
这片坚实土地被渐渐感受到
For
a
spell
or
two
no
one
seems
forlorn
魔力使每个人都远离孤独寂寞
This
come
to
pass
when
a
child
is
born.
当新的生命诞生，如此这般都将化为过往
(Spoken)
and
all
of
this
happens
bacause
the
world
is
waiting.waiting
for
one
child,
black,white,yellow,no
one
knows,but
a
child
that
will
grow
up
and
turn
tears
to
laughter,hate
to
love,war
to
peace,
everyone
and
everyone"s
name,
and
suffering
will
be
words
to
be
forgotten
forever.
（独白）世界在等待，等待着新生的降临，无论肤色如何，孩子终要
成长；当眼泪揉成微笑，当恨消失融化在爱中，当战争被和平代替，
当人人都待他人如己的时刻，苦难将被世界遗忘。
It's
all
a
dream,
an
illusion
now.
醉在这迷人的梦境幻想中
It
must
come
true
some
time
soon
somehow
相信梦想总会实现
All
across
the
land
dawns
a
brand
new
morn
夜幕落下，新的黎明要将大地笼罩
This
comes
to
pass
when
a
child
is
born.
当新的生命诞生，如此这般化为过往
参考文献：声明:这不是我翻译的，是我前段时间收藏的一个网页
