用英语翻译当我不开心时我总会向它倾诉

发布网友

我来回答

2个回答

热心网友

英语不仅仅有语法,还有技巧的,每句中文都有不同的翻译方式,意思都相近。但是直面翻译 确实有点不是那么确切(有时候看情况),不过这句话可以翻译成:
I always share my feeling with it when I dont feel right.
or
He is the only one I want to tell when I am not happy.
还有其他的方式,上面可做参考

热心网友

When I am not happy, I always talk to it

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com