蚕食桑,而所吐者丝也……的译文
发布网友
共5个回答
热心网友
这句话出自清代袁枚的《随园诗话》。
原文：
蚕食桑，而所吐者丝也，非桑也；蜂采花，而所酿者蜜也，非花也。读书如吃饭，善吃者长精神，不善吃者，长痰瘤。
翻译：
蚕吃桑叶，吐出来的是丝，不是桑叶；蜜蜂采花，酿出来的是蜜，并不是花；
读书就像吃饭一样，善于吃饭的人精神饱满，不善于吃饭的人会生出病症肿瘤。
扩展资料：
创作背景：
乾隆十四年（1749年），父亲去世，袁枚辞官养母，34岁的他在江宁（今南京）购置隋氏废园，随园乃康熙织造隋公之园，废弃已久，破败零落，袁枚出资购置，易“隋”为“随”，起名“随园”。
得随园后，袁枚十分喜爱，先后写下《随园记》《随园后记》《随园三记》以及《随园杂兴》等十一首散文和诗歌，表现他生活在随园中闲适轻松的惬意，揭示了归隐后无拘无束的生活状态。
《随园诗话》所论及的，从诗人的先天资质，到后天的品德修养、读书学习及社会实践；
从写景、言情，到咏物、咏史；从立意构思，到谋篇炼句；从辞采、韵律，到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术风格，以及诗的修改、诗的鉴赏、诗的编选，乃至诗话的撰写，凡是与诗相关的方方面面，可谓无所不包了。
热心网友
蚕吃的是桑叶 可是吐的也是桑叶么？ 蜜蜂吃的是花，难道酿的也是花么，都是吃了精华，然后吐出精华来呀，读书也是同样的道理
所以说 读书好像吃饭一样，会吃的人长精神气力，不会吃的人，就吃了糟粕，只能生痰和毒瘤。
它的主旨是以蚕食桑吐丝、蜂采花酿蜜、人吃饭长精神为喻，指出人应善于读书。
热心网友
蚕吃的是桑叶 可是吐的也是桑叶么？ 蜜蜂吃的是花，难道酿的也是花么，都是吃了精华，然后吐出精华来呀，读书也是同样的道理
所以说 读书好像吃饭一样，会吃的人长精神气力，不会吃的人，就吃了糟粕，只能生痰和毒瘤。
它的主旨是以蚕食桑吐丝、蜂采花酿蜜、人吃饭长精神为喻，指出人应善于读书。
热心网友
蚕吃的是桑叶，吐出来的是丝。
热心网友
蚕食桑而所吐，丝者也，非桑也，蜂采花而，所酿蜜也，非花也，读书如吃饭，善吃者长，精神不善吃者，长但流
