成语“虚与委蛇”，为什么“蛇”不读she而读yi？

发布网友 发布时间：2022-04-22 09:24

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-07-22 11:45

因为这是一个古音的延续。“蛇”在古代就是一个常用的多音字，宋朝最著名的发音字典《广韵》里说，当“蛇”这个字表示那种爬行动物的时候，就读原音，当“蛇”表示“曲折通过”时，读音为yi，同“移”。

释义：

虚：假；委蛇：随便应顺。指对人虚情假意，敷衍应酬。

如：赤壁之战前夕，蒋干过江到东吴，想劝说周瑜投降曹操，周瑜虚与委蛇反教蒋干中了他的借刀杀人之计。

近义词：

虚情假意、敷衍了事、心口不一

词语解释：

1、敷衍了事

敷衍：做事马虎，不认真，表面上应付。了：完。随便应付一下，就算把事情办完。

清·李宝嘉《官场现形记》：“好像我们敷衍了事；不肯出力似的。”

2、心口不一

心里想的和嘴里说的不一样。形容人虚伪、狡猾、不直爽。

《醒世姻缘传》第八十二回：“我是这们个直性子，希罕就说希罕，不是这们心口不一的。”

热心网友 时间：2023-07-22 11:45

因为它是一个古音的延续。“蛇”在古代就是一个常用的多音字，宋朝最著名的发音字典《广韵》里说，当“蛇”这个字表示那种爬行动物的时候，就读原音，当“蛇”表示“曲折通过”时，读音为弋支切，同“移”。

虚与委蛇（xū yǔ wēi yí），指待人处事没有真心诚意；只在表面敷衍应酬。虚：表面的；委蛇：随便应顺；敷衍。

近义词

拼音：xū qíng jiǎ yì。

释义：装着对人热情，不是真心实意。

出处：明·吴承恩《西游记》第三十回：“那妖精花言巧语，虚情假意的答道：‘主公，微臣自幼儿好习弓马，采猎为生。’”

用法：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。