interrupt的翻译

1. 打断，中断
2. 打扰，打搅
3. 阻碍，妨碍
4. 插嘴，打岔；插嘴道
5. 遮断，截断，阻断
6. 暂停，中止，阻止
7. 遮挡

1. 中断，暂停，间断
2. 缺口，裂口
3. 妨障
4. 断电
5. 间隔，分隔
6. 【计】中断

1. 间断的

1. vt. & vi. 打断 stop by breaking in

1.打断(某人)
If youinterrupt someone who is speaking, you say or do something that causes them to stop.

e.g. Turkin tapped him on the shoulder. 'Sorry tointerrupt, Colonel.'...
图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下,上校。”
e.g. He tried to speak, but she interrupted him.
他想说话,但被她打断了。

2.中止;中断;使暂时停止
If someone or somethinginterrupts a process or activity, they stop it for a period of time.

interrupt是什么意思

e.g. He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London...
他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。
e.g. The match took nearly three hours and was interrupted at times by rain.
比赛进行了将近3个小时,几次因雨而暂停。

3.遮挡;阻断
If somethinginterrupts a line, surface, or view, it stops it from being continuous or makes it look irregular.

e.g. Taller plantsinterrupt the views from the house.
稍高些的植物遮挡了房内的视线。

1. Don't interrupt while I'm busy.
   在我忙的时候不要打扰我。
2. He interrupted to state that he had seen no evidence of this.
   他插话说,他没有见到过这方面的证据。
3. Children must learn not to interrupt.
   儿童应学会不要打断别人的讲话。

1. Sorry to interrupt you.
   对不起打扰你一下。
2. Don't interrupt me while I am writing.
   我在写作时别打扰我。
3. They interrupted the meeting for lunch.
   他们休会吃午饭。
4. You'd better not interrupt him. He is sleeping.
   你最好别打扰他,他在睡觉。
5. He interrupted her speech by shouting abuse .
   他大声谩骂打断了她的讲话。
6. Footsteps on the staircase interrupted his train of thought.
   楼梯上传来脚步声,打断了他的思路。
7. The thick fog interrupted my view.
   浓雾遮住了我的视线。
8. These new flats will interrupt our view of the sea.
   这些新公寓将遮住我们观海的视线。
9. He interrupted college to serve in the army.
   他中断大学学业到军队服役。
10. The storm has interrupted all travel by sea.
    风暴中断了所有的海上旅行。
11. The war interrupted the flow of commerce between the countries.
    战争使这两国间的通商中断了。
1
12. She was interrupted by the entrance of an attendant.
    服务员进来,打断了她的话。
13. Their conversation was interrupted by the appearance of their parents.
    他们的谈话因父母到来而中断。
14. Once I have been interrupted,I can hardly begin my work again.
    我一旦被人干扰就难以重新开始工作。
15. Traffic was interrupted by a snowstorm.
    交通被暴风雪所阻断。

• Our adversarie, whom no bounds Prescrib'd..nor yet the main abyss Wide interrupt, can hold.

  出自：Milton

• This condition would interrupt his right over her as a permanent chattel.

  出自：R. Graves

• 'I was not aware...' I began, but she interrupted me with an airy wave of her hand.

  出自：G. Vidal

• The First World War interrupted these pioneering experiments.

  出自：P. Howard

interrupt, annoy, bother, disturb, interfere, irritate, trouble, worry

这组词的共同意思是“打扰”,用作名词时其区别在于:

1.bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:

They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。

2.worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:

Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。

3.trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:

The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。